www.mercatinogiapponese.it Skip to content
JAPAN DAYS
26 | 27 APRILE

-

WORKSHOP

 

INTRODUZIONE ALLA LINGUA E ALLA SCRITTURA GIAPPONESE

a cura della Fondazione Italia Giappone

Sabato 26/04

ore 15.00 corso rivolto ai ragazzi (anni 9-13 )

Domenica 27/04

ore 14.00 corso rivolto agli adulti ( anni 14+)

Contenuti: la scrittura alfabetica e gli ideogrammi, parole e espressioni utili.

Prenotazioni corsi@italiagiappone.it

Costo 10 Euro

La Fondazione Italia Giappone opera sin dalla fine degli anni ’80 per far conoscere la cultura giapponese in Italia e quella italiana in Giappone. I corsi di lingua, online e in presenza, sono rivolti a persone di tutte le età che vogliono apprendere il giapponese per interesse personale, per studio o per lavoro. Il corso per i ragazzi, invoglia i più piccoli a imparare divertendosi

 


 

SAKE CLASS CON DEGUSTAZIONE

Sabato | Domenica

a cura di Kana Cappelli

Costo del corso €8 / Ogni ora per tutto il giorno

Per prenotazioni : cappellikana@gmail.com

al numero: 347 0198112 oppure direttamente allo stand Shibataya Italy

 


 
 
WORKSHOP  WATOJI
Sabato ore 11.30
 
Tecnica della rilegatura giapponese a cura di Yoko Kawabata
 
Ho più di 40 anni di esperienza nel disegno e nella scrittura con la carta tradizionale giapponese, che si chiama carta washi, e vorrei condividere con voi il fascino di questo materiale che vi vorrei presentare
 
 

 
 
Realizzazione di un Goshuin 御朱印 
Costo partecipazione: 25 Euro a persona.
Info e prenotazioni scrivendo a yokoalosi@gmail.com
Il quadernino verrà lasciato ai partecipanti.
 
Nel seminario costruiremo insieme un quadernino che si chiama goshuinchō (御朱印帳): ha un formato pieghevole che su apre a fisarmonica ed è composto da una ventina di pagine su cui è possibile scrivere da entrambi i lati, per un totale di quaranta pagine. In Giappone nei posti famosi si possono raccogliere, come prova di esserci stati, dei timbri: il quaderno consente di raccoglierne quaranta (anche se di solito si usa lasciare il retro dei fogli bianco, e quindi i timbri raccolti sono solo 20).  Un  goshuin è una sorta di timbro calligrafo caratteristico di ogni tempio shintoista e buddhista, che viene dato ai fedeli e ai visitatori. In giapponese è scritto 御朱印, o goshuin, dove il prefisso onorifico go- (御) precede shuin (朱印), letteralmente “sigillo rosso”. 
Il workshop dura 60 minuti e si potrà tenere in inglese, italiano o giapponese, quindi è facile da capire per tutti. è sicuramente anche i bambini possono partecipare! Purché siano in grado di usare forbici e colla (che saranno forniti ai partecipanti)
 
 

 

LABORATORIO DI BONSAI

di Riccardo Spadaro

Domenica ore 11.30

Costo del corso : €40 comprensivo del lavoro svolto.

Per prenotazioni : raffaellaferzi@gmail.com

Un Bonsai in 60 minuti di workshop:

Riccardo, esperienza trentennale, vi guiderà passo passo per trasformare una pianta da giardino in quello che sarà poi il vostro Bonsai.

Riccardo Spadaro inizia la sua conoscenza botanica nel 1988 collaborando con il dott. inagraria R. Savagnone. La sua preparazione curiosità lo porteranno a conoscere e lavorare bonsai con i più importanti maestri giapponesi ( O.Terakawa, M. Kimura, J.Naka, S. Suzuki )

 


 

WORKSHOP DI KINTSUGI

“L’arte di riparare la ceramica con l’oro”

Sabato | Domenica ore 11.30

“L’arte delle preziose cicatrici”

La rottura di un oggetto non ne rappresenta la fine, ma è l’occasione per raggiungere una forma superiore di preziosa bellezza ed unicità.

Ci immergeremo in questo mondo utilizzando materiali moderni, mantenendo comunque intatti lo spirito e la filosofia del Kintsugi.

Costo : 35€ comprensivo del lavoro svolto + dispensa

Durata: 2 h

Prenotazione obbligatoria, partecipanti max 8, solo adulti.

Tenuto da Capricci di Carta

Prenotazioni : fradilino@gmail.com

 


 
 
WORKSHOP  WATOJI
Domenica ore 11.30
 
Tecnica della rilegatura giapponese a cura di Ricarta paolarossin 
 

La passione per la carta e per il Giappone ci ha portato ad approfondire l’antica tecnica della legatoria giapponese Watoji che veniva praticata in Cina, Corea e Giappone ed è ancora oggi molto apprezzata per il suo stile minimalista e funzionale e per la sua eleganza e flessibilità. Questo metodo tradizionale utilizza solo carta, filo e  colla ma richiede, nella sua essenzialità, abilità e conoscenza. Durante la lezione scopriremo come si realizza un taccuino, dalla foratura della carta ai punti base. I partecipanti avranno a disposizione tutti gli arnesi e il materiale occorrente: cartoncino, carta, carta giapponese, cordoncino, ago da rilegatura… 

Costo  20 euro a partecipante
Durata 1 ora e mezza circa.

Per info e prenotazioni rivolgersi a:
laurossin@gmail.com
via WhatsApp 3357127577

 

 

KOKEDAMA LAB

by @kokedamanti

 Domenica ore 13.00

Costo del corso : € 35 comprensivo di una kokedama di pari valore.

Per prenotazioni :

WhatsApp 3334531940

kokedamanti@gmail.com

Esperienza pluriennale (tra i primi in Italia) ed utilizzo di materiali tradizionali quali Ketotsuchi e Akadama sono i nostri punti di forza nella produzione di Kokedama giapponesi, uniche e particolarmente ricercate. Il nostro è uno dei rari workshop che prevede l’utilizzo di questi materiali, imparerete così a creare una kokedama moderna ma nel modo più tradizionale possibile, avvicinandovi ad una tecnica giapponese ormai centenaria in modo divertente e rilassante.

 


 

WORKSHOP DI HARIKO

Tecnica della cartapesta giapponese

Sabato & Domenica ore 13.00

a cura di EffimeropermanentE

Ti piacerebbe creare una piccola carpa koi mentre impari la tecnica della cartapesta giapponese detta Hariko?

Nel prossimo workshop faremo tutto questo! Cosa aspetti, prenota il tuo posto e porta a casa con te la tua piccola carpa in cartapesta!

Costo: 25€ a partecipante

Durata: 1 h

Si richiede un anticipo di 5€ per garantire la disponibilità dei materiali necessari alla realizzazione.

Adatto ad adulti e ragazzi dai 12 anni.

Per info e prenotazioni: effimeropermanente@libero.it

o via WhatsApp 3476983212

 
 

 
WORKSHOP DI IKEBANA

Domenica  ore 15.00

Tenuto da Ikebana Ohara Chapter –Roma

Costo del corso Euro 15

comprensivo del lavoro svolto.

Per prenotazioni : ikebanaohararoma@gmail.com

Un affascinante e interessante corso introduttivo alla raffinata arte floreale tradizionale giapponese tenuto dalle esperte insegnanti di Ikebana Ohara Chapter – Roma

 


 

WORKSHOP DI ORIGAMI

Sabato | Domenica ore 14.00

a cura dell’ Acero Rosso

Costo del corso €15 comprensivo del lavoro svolto.

Prenotazione obbligatoria: artigianatoacerorosso@gmail.com oppure contattando il numero: 340 7886838

Destinato a ragazzi e adulti. Bambini a partire dagli 8 anni.

Introduzione all’antica arte giapponese della piegatura della carta, curata dall’esperta Sensei Lucia Cinconze dell’Associazione Acero Rosso

 


 

WORKSHOP DI SHODO / CALLIGRAFIA GIAPPONESE

Maestra : Masami Adachi

Sabato | Domenica ore 15.00

Costo del corso € 15

comprensivo dei materiai di consumo e la scritta realizzata.

Per prenotazioni : masamibousquet7@gmail.com

 

Corso introduttivo : “Lo shodō (書道 “via della scrittura”) è l’antica arte giapponese della calligrafia “

ll corso di Shodo (scrittura giapponese ) durerà 1 ora

È consigliato ai maggiori di anni 10 per apprendere le basi della calligrafia giapponese.

Ci sarà la spiegazione della maestra dopodiché tanta esercitazione di scrittura.

A fine lezione riuscirete a scrivere almeno una lettera in kanji (ideogrammi giapponesi ).

I posti disponibili sono al massimo 10.

 


 

WORKSHOP DI TERRARIUM

Domenica ore 15.00

a cura di Tale Woods Terrarium

Per prenotazioni: veronica 3460886057

Durata del workshop: 2 ore

Costo: 50€

inclusivi di materiali per la realizzazione, spiegazione e affiancamento durante la realizzazione, materiale multimediale per il mantenimento del terrarium post-workshop che invieremo ai partecipanti per mail.

Il laboratorio consiste nella creazione di un Terrarium tropicale, un piccolo ecosistema in miniatura. I partecipanti al corso saranno seguiti passo passo durante la creazione del terrarium; ogni step pratico sarà preceduto dalla spiegazione teorica di quello che si andrà a fare.

Al termine del laboratorio i partecipanti porteranno con sé le proprie composizioni. La creazione di un terrarium è un’attività rilassante e stimola molto la fantasia, stare a contatto con terra, sassi e piante riduce lo stress e l’ansia.

 


 

CORSO di Sumi-e ( Pittura Zen )

Maestra : Yoko Kawabata

Sabato & Domenica ore 16.00

Costo del corso €18 comprensivo del lavoro svolto.

Per prenotazioni : yokoalosi@gmail.com

Il laboratorio Sumi-e dura un’ora dalle 16 alle 17.

Verrà fornito tutto il materiale necessario per i partecipanti.

Possono partecipare età a partire da 8 anni

L’artista Yoko condurrà i partecipanti in un viaggio nell’antica arte della pittura giapponese a inchiostro – Sumi-e. Con questa tecnica antica di uso del pennello, si creeranno opere d’arte altamente evocative.

Il Sumi-e è una pratica millenaria. La tecnica espressiva si unisce a uno specifico approccio mentale, in cui la rappresentazione della natura intorno a noi si unisce ad una visione filosofica.

Nel corso ognuno arriverà così a rappresentare il proprio mondo interiore attraverso la raffigurazione di soggetti naturalistici, come paesaggi, piante e uccelli. Ognuno creerà la propria opera.

 


 

WORKSHOP DI MASCHERE GIAPPONESE

Sabato | Domenica 10.30-18.30 senza prenotazione

Costo 10€ con inclusa la maschera realizzata.

KITSUNE MASK JAPAN DAYS

Dipingeremo la maschera tradizionale di un Kitsune (狐) le volpi messaggere della divinità shintoista del riso e della prosperità Inari (稲荷 ), molto popolare in Giappone durante i Matsuri e le ricorrenze religiose.

Libera la tua creatività, dipingi e personalizza la tua maschera giapponese Kitsune come desideri. Kaito e Nicole vi guideranno passo passo nel processo di realizzazione.

 


 

RITRATTI MANGA A TECNICA SUMI-E

Sfumatura con inchiostro di china by Midori Yamane

Sabato | Domenica tutto il giorno

Costo: da concordare con l’autore / senza prenotazione.

Potrete farvi ritrarre alla postazione della Sensei Midori che nella sua postazione fissa eseguirà su richiesta i suoi bellissimi ritratti in stile manga /

sumi-e