JAPAN
DAY
2021
MERCATINO GIAPPONESE / JAPAN DAY 2021
Città dell’Altra Economia Roma
Torniamo anche a Giugno con una Domenica speciale da passare all’aria aperta negli enormi spazi OUTDOOR della Città dell’Altra Economia – CAE.
Un percorso unico che vi farà perdere tra i suoni, i profumi e le atmosfere tipiche del Sol Levante.
Finalmente si torna a respirare e dare spazio ai nostri operatori creativi, artigiani, illustratori e a tutte le categorie che animano da sempre il Mercatino Giapponese.
Tutte le sfumature di questa grande cultura racchiuse in un unico contenitore.
Finalmente si torna a respirare e dare spazio ai nostri operatori creativi, artigiani, illustratori e a tutte le categorie che animano da sempre il Mercatino Giapponese.
Tutte le sfumature di questa grande cultura racchiuse in un unico contenitore.
MARKET ZONE CON PIU’ DI 50 ESPOSITORI MADE IN JAPAN
JAPANESE FOOD & DRINKS AREA
LABORATORI E WORKSHOP PER GRANDI E PICCOLI“Non solo mercato ma una esperienza a 360 gradi sul mondo
del Giappone”
del Giappone”
DOVE E QUANDO :
Città dell’Altra Economia – CAE
Roma 13 Giugno 2021
Largo Dino Frisullo / Testaccio
H 10.00 – 20.00
Ingresso a offerta libera
Città dell’Altra Economia – CAE
Roma 13 Giugno 2021
Largo Dino Frisullo / Testaccio
H 10.00 – 20.00
Ingresso a offerta libera
Ottieni il tuo priority pass gratuito.
Link di prenotazione per l’ingresso ( consigliato ma non obbligatorio )
Come raggiungerci:
Metro – metro B (fermata Piramide)
Tram – 3 (fermata Marmorata / Galvani)
Autobus:
719 (fermata Galvani / Zabaglia)
170 – 781 (fermata L.go Marzi)
Metro – metro B (fermata Piramide)
Tram – 3 (fermata Marmorata / Galvani)
Autobus:
719 (fermata Galvani / Zabaglia)
170 – 781 (fermata L.go Marzi)
Il Mercatino Giapponese è una manifestazione PET FRIENDLY
Ci vediamo presto
遊びに来てね♡
___________________________________
遊びに来てね♡
___________________________________
LA MANIFESTAZIONE SI TERRA’ COMPLETAMENTE ALL’APERTO.
Il Mercatino Giapponese rispetta le normative anti covid-19 in vigore.
Gli ingressi saranno contingentati per garantire un afflusso consono alla capacità della location.
Verrà misurata la temperatura.
La mascherina è obbligatoria per muoversi tra gli spazi espositivi.
Ci saranno percorsi di entrata e di uscita per garantire il regolare afflusso e il giusto distanziamento.
Troverete punti di sanificazione sia lungo il percorso che all’interno di ogni stand espositivo.
Il nostro personale sarà presente durante tutta la durata della manifestazione per garantire il rispetto delle regole ed evitare che si formino assembramenti.
Il Mercatino Giapponese rispetta le normative anti covid-19 in vigore.
Gli ingressi saranno contingentati per garantire un afflusso consono alla capacità della location.
Verrà misurata la temperatura.
La mascherina è obbligatoria per muoversi tra gli spazi espositivi.
Ci saranno percorsi di entrata e di uscita per garantire il regolare afflusso e il giusto distanziamento.
Troverete punti di sanificazione sia lungo il percorso che all’interno di ogni stand espositivo.
Il nostro personale sarà presente durante tutta la durata della manifestazione per garantire il rispetto delle regole ed evitare che si formino assembramenti.
______________________________________
MARKET ZONE
Completamente all’aperto
I nostri espositori vi offriranno una selezionata panoramica sulla cultura giapponese e le sue molteplici sfumature.
Un percorso unico per uno shopping di qualità e fuori dagli schemi.
Completamente all’aperto
I nostri espositori vi offriranno una selezionata panoramica sulla cultura giapponese e le sue molteplici sfumature.
Un percorso unico per uno shopping di qualità e fuori dagli schemi.
• Artigianato originale giapponese
• Handmade e Designer di ispirazione
• Kimono – Haori – Yukata – Hobi – Kokeshi doll
• Fimo & Kawaii
• Comics & Game
• Bonsai / Kokedama / Marimo / Raku
• Illustrazioni & ritratti Manga
• Retrogame & Console
• Bandai e giochi di ruolo
e molto altro….
• Handmade e Designer di ispirazione
• Kimono – Haori – Yukata – Hobi – Kokeshi doll
• Fimo & Kawaii
• Comics & Game
• Bonsai / Kokedama / Marimo / Raku
• Illustrazioni & ritratti Manga
• Retrogame & Console
• Bandai e giochi di ruolo
e molto altro….
__________________________________
FOOD ZONE 
DORAYAKI BAR & JAPANESE STREET FOOD
By Mercatino Giapponese
MENU :
* YAKITORI
* TAKOYAKI
* KOROKKE
DORAYAKI BAR & JAPANESE STREET FOOD
By Mercatino Giapponese
MENU :
* YAKITORI
* TAKOYAKI
* KOROKKE
* GYOZA
* DORAYAKI
* EBI FRAI
* Té Giapponese (Freddo,Caldo)
* SAKE ( Freddo. Caldo)
* EDAMAME
* MOCHI
Japanese beer selection
____________________________________
* DORAYAKI
* EBI FRAI
* Té Giapponese (Freddo,Caldo)
* SAKE ( Freddo. Caldo)
* EDAMAME
* MOCHI
Japanese beer selection
____________________________________
SUSHI BAR
powered by Orient Express Sushi
Torna il sushi dei nostri grandi eventi in collaborazione
con Oriente Express, una garanzia di qualità sulla scena romana.
( Mercato Centrale )
https://orientexpresssushi.it/
powered by Orient Express Sushi
Torna il sushi dei nostri grandi eventi in collaborazione
con Oriente Express, una garanzia di qualità sulla scena romana.
( Mercato Centrale )
https://orientexpresssushi.it/
__________________________________
KINGYO SUKUI ( PESCA GIAPPONESE) 
Tipico gioco di pesca nell’acqua di oggetti
galleggianti e immancabile in tutti i Matsuri.
Dalle ore 11.00
Tipico gioco di pesca nell’acqua di oggetti
galleggianti e immancabile in tutti i Matsuri.
Dalle ore 11.00
Per i lab dedicati ai più piccoli vedi nella sezione workshop.
____________________________________
____________________________________
WORKSHOP & LAB
I corsi rispetteranno tutte le norme di igiene e distanziamento previste per legge.
I corsi rispetteranno tutte le norme di igiene e distanziamento previste per legge.
CORSO di Sumi-e ( Pittura Zen )
Maestra : Yoko Kawabata
Ore : 16.00
Costo del corso €13
Per prenotazioni : yokoaloisi@gmail.com
Maestra : Yoko Kawabata
Ore : 16.00
Costo del corso €13
Per prenotazioni : yokoaloisi@gmail.com
LABORATORIO DI IKEBANA KIDS
Novità per il lab dedicato all’arte floreale che questa volta sarà dedicato ai ragazzi dai 9 ai 17 anni.
Ore 15.00
Tenuto da Ikebana Reika – ROMA
Costo del corso Euro 10
Per prenotazioni : reikaikebana@gmail.com
WORKSHOP DI SHODO ( CALLIGRAFIA GIAPPONESE )
Maestra : Shodo by Maestra Masami
Ore : 15.00
Costo del corso € 12
Per prenotazioni : masamibousquet7@hotmail.it
Maestra : Shodo by Maestra Masami
Ore : 15.00
Costo del corso € 12
Per prenotazioni : masamibousquet7@hotmail.it
LABORATORIO DI BONSAI
di Riccardo Spadaro
Ore : 11.00 & 14.00
Costo del corso : €25 comprensivo della pianta.
Per prenotazioni : raffaellaferzi@gmail.com
Un Bonsai in 60 minuti di workshop:
Riccardo, esperienza trentennale, vi guiderà passo passo per trasformare una pianta da giardino in quello che sarà poi il vostro Bonsai.
di Riccardo Spadaro
Ore : 11.00 & 14.00
Costo del corso : €25 comprensivo della pianta.
Per prenotazioni : raffaellaferzi@gmail.com
Un Bonsai in 60 minuti di workshop:
Riccardo, esperienza trentennale, vi guiderà passo passo per trasformare una pianta da giardino in quello che sarà poi il vostro Bonsai.
LABORATORIO DI CERAMICA RAKU
Tenuto da Erika Masi
Ore: 12.30
Info e prenotazioni :
erika.carolfil@gmail.com
Costo del corso : Euro 20 incluso
FURIN indica un particolare campanellino tipico del Giappone significa “campane del vento“. E’ un pensiero di buon auspicio, il suo suono è in grado di rievocare ricordi ed emozioni con estrema intensità.
Noi abbiamo deciso di riprodurre i nostri FURIN in ceramica RAKU e tu potrai decorarli come si faceva un tempo secondo tradizione. Prenota il corso e portati via un fortunato ricordo.
Tenuto da Erika Masi
Ore: 12.30
Info e prenotazioni :
erika.carolfil@gmail.com
Costo del corso : Euro 20 incluso
FURIN indica un particolare campanellino tipico del Giappone significa “campane del vento“. E’ un pensiero di buon auspicio, il suo suono è in grado di rievocare ricordi ed emozioni con estrema intensità.
Noi abbiamo deciso di riprodurre i nostri FURIN in ceramica RAKU e tu potrai decorarli come si faceva un tempo secondo tradizione. Prenota il corso e portati via un fortunato ricordo.
KOKEDAMA LAB
by Kokedamanti
Ore : 17.00
Costo del corso : 30 euro comprensivo di una kokedama di pari valore.
Per prenotazioni : kokedamanti@gmail.com
by Kokedamanti
Ore : 17.00
Costo del corso : 30 euro comprensivo di una kokedama di pari valore.
Per prenotazioni : kokedamanti@gmail.com
Esperienza pluriennale (tra i primi in Italia) ed utilizzo di materiali tradizionali quali Ketotsuchi e Akadama sono i nostri punti di forza nella produzione di Kokedama giapponesi, uniche e particolarmente ricercate. Il nostro è uno dei rari workshop che prevede l’utilizzo di questi materiali, imparerete così a creare una kokedama moderna ma nel modo più tradizionale possibile, avvicinandovi ad una tecnica giapponese ormai centenaria in modo divertente e rilassante.
WORKSHOP DI QUILLING
by Capricci di Carta
Kids ore 12.00
Adulti ore 13.00
Costo: 12€ a persona
Per prenotazioni:
fradilino@gmail.com
by Capricci di Carta
Kids ore 12.00
Adulti ore 13.00
Costo: 12€ a persona
Per prenotazioni:
fradilino@gmail.com
Il Quilling (filigrana di carta) è un’arte molto antica che consiste nel creare oggetti e decorazioni arrotolando sottili striscioline di carta.
Il corso ha durata di 1 ora, imparerete la tecnica e le forme base.
Il corso ha durata di 1 ora, imparerete la tecnica e le forme base.
WELLNESS CORNER A CURA DI MILLEVIE
Massaggi Shatsu & Kobido
è necessaria la prenotazione per consentire il rispetto delle norme di sicurezza anti-Covid
Per info e prenotazioni: 340.3784613______________________________________
Città dell’Altra Economia – CAE è uno dei primi spazi in Europa interamente dedicato alla promozione dell’altra economia
Al centro di Roma, negli antichi spazi restaurati del Campo Boario di Testaccio, 3.500 metri quadrati di esposizione, vendita, eventi e incontri per la promozione dell’altra economia: agricoltura biologica, commercio equo e solidale, energie rinnovabili, riuso e riciclo, turismo responsabile, finanza etica, comunicazione aperta, bioequo bar, bioequo ristorante.
www.cittadellaltraeconomia.org
Al centro di Roma, negli antichi spazi restaurati del Campo Boario di Testaccio, 3.500 metri quadrati di esposizione, vendita, eventi e incontri per la promozione dell’altra economia: agricoltura biologica, commercio equo e solidale, energie rinnovabili, riuso e riciclo, turismo responsabile, finanza etica, comunicazione aperta, bioequo bar, bioequo ristorante.
www.cittadellaltraeconomia.org